Al Inyeel

อ่านคัมภีร์อัล-อินญีล

  • หน้าแรก
  • อ่าน
    • มาระโก
    • ลูกา
    • ยะหฺยา
  • ดาวน์โหลด
  • ติดต่อเรา

มา‌ระ‌โก 15

February 26, 2015 by Yusuf

อี‌ซา​อยู่​ต่อ​หน้าเจ้าเมือง​ปี‌ลาต

1 ทัน‍ที​ที่​ฟ้าสาง เมื่อ​พวก​ผู้‍นำ​ทาง​ศาสนา​กับ​พวก​ผู้​ใหญ่​และ​พวก​ธรร‌มา‌จารย์ และ​บรร‌ดา​สมา‌ชิก​สภา​ก็ปรึก‌ษา​กัน​แล้ว​จึง​มัด​อี‌ซาพา​ไป​มอบ​ไว้​แก่​ปี‌ลาต 2 ปี‌ลาต​จึง​ถาม​ท่าน​ว่า “เจ้า​เป็น​กษัตริย์​ของ​พวก​ยา‌ฮู‌ดี​หรือ?” ท่าน​ตอบ​เขา​ว่า “ท่าน​เป็น​คน​พูด​เอง​นะ” 3 แล้ว​พวก​ผู้‍นำ​ทาง​ศาสนา​ก็​กล่าว​หา​ท่านหลาย​อย่าง 4 ปี‌ลาต​จึง​ถาม​ท่าน​อีก​ว่า “เจ้า​ไม่​ตอบ​อะไร​เลย​หรือ? ดู​ซิ พวก​เขา​กล่าว‍หา​เจ้า​หลาย​ประ‌การ​ที​เดียว” 5 แต่​อี‌ซา​ไม่​ได้​ตอบ​อะไร​อีก ปี‌ลาต​จึง​ประ‌หลาด​ใจ

อีซาถูก​พิพากษา​ให้​ประหาร​ชีวิต

6 ใน​ช่วง​เทศ‌กาล ปี‌ลาต​เคย​ปล่อย​นัก‍โทษ​คน​หนึ่ง​ให้​ตาม​ที่​พวก​เขา​ขอ 7 เวลา​นั้น​มี​คน​หนึ่ง​ชื่อ​บารับ‌บัส ถูก​จำ‍คุก​พร้อม​กับ​พวก​กบฏ​ที่​ฆ่า​คน​ตาย​ระหว่าง​ก่อ​ความ​ไม่​สงบ 8 ฝูง‍ชน​จึง​ไป​ขอ​ให้​ปีลาต​ทำ​ใน​สิ่ง​ที่​ท่าน​เคย​ทำ​ให้​พวก​เขา​นั้น 9 ปี‌ลาต​จึง​ถาม​ว่า “พวก​ท่าน​ต้อง‍การ​จะ​ให้​เรา​ปล่อย​กษัตริย์​ของ​พวก​ยา‌ฮู‌ดี​หรือ?” 10 เพราะปีลาต​รู้​อยู่​แล้ว​ว่า พวก​ผู้‍นำ​ทาง​ศาสนา​มอบตัว​อีซา​ไว้​ด้วย​ความ​อิจ‌ฉา 11 แต่​พวก​ผู้‍นำ​ทาง
​ศาสน​ายุ‍ยง​ฝูง‍ชน​ให้​ขอ​ปี‌ลาต​ปล่อย​บารับ‌บัส​แทน 12 ปี‌ลาต​จึง​ถาม​พวก​เขา​ว่า “แล้ว​พวก​ท่าน​จะ​ให้​เรา​ทำ​อย่าง‍ไร​กับ​คน​นี้​ที่​พวก​ท่าน​เรียก​ว่า​กษัตริย์​ของ​พวก​ยา‌ฮู‌ดี?” 13 เขา​ทั้ง‍หลาย​ร้อง​ตะโกน​ว่า “ตรึง​เขา​ที่​กาง‌เขน” 14 ปี‌ลาต​จึง​ถาม​ว่า “ตรึง​ทำไม? เขา​ทำ​ผิด​อะไร?” แต่​ประ‌ชา‍ชน​ยิ่ง​ตะโกน​ว่า “ตรึง​เขา​ที่​กาง‍เขน” 15 ปีลาต​ต้อง‍การ​จะ​เอา​ใจ​ฝูง‍ชน​จึง​ปล่อย​บารับ‌บัส​ให้​แก่​พวก​เขา และ​เมื่อ​ให้​โบย​ตี​อี‌ซา​แล้ว จึง​มอบ​ให้​พวก​เขา​เอา​ไป​ตรึง​ที่​กาง‍เขน

พวก​ทหาร​ล้อ‍เลียน​อี‌ซา

16 พวก​ทหาร​จึง​นำ​ท่าน​เข้า​ไป​ยัง​ลาน​ของ​ราช‌สำนัก (คือ​กอง​บัญ‍ชา​การ​ปรี‌โท‌เรียม) แล้ว​เรียก​พวก​ทหาร​ทั้ง​กอง​มา​ประ‍ชุม​กัน 17 พวก​เขา​เอา​เสื้อ​สี​ม่วง​มา​สวม​ให้​ท่าน เอา​หนาม​สาน​เป็น​มง‍กุฎ​มา​สวม​ศีรษะ​ท่าน 18 แล้ว​คำ‍นับ​ท่าน​กล่าว​ว่า “ข้า​แต่​กษัตริย์​ของ​พวก​ยาฮูดี ขอ​ทรง​พระ‌เจริญ” 19 แล้ว​พวก​เขา​เอา​ไม้​อ้อ​ตี​ศีรษะ​ของ​ท่าน ถ่ม​น้ำ‍ลาย​รด​ท่าน และ​คุก‍เข่า​ลง​กราบ​ท่าน 20 เมื่อ​เยาะ‍เย้ย​ท่าน​แล้ว พวก​เขา​ก็​ถอด​เสื้อ​สี​ม่วง​นั้น​ออก แล้ว​เอา​เสื้อ​ผ้า​ของ​ท่าน​มา​สวม​ให้ และ​นำ​ท่าน​ออก​ไป​เพื่อ​ตรึง​ที่​กาง‍เขน

การ​ตรึง​อี‌ซา​ที่​กาง‍เขน

21 มี​คน​หนึ่ง​ชื่อ​ซีโมน​ชาว​ไซ‌รีน เป็น​บิดา​ของ​อเล็ก‌ซาน‌เดอร์​และ​รูฟัส เดิน‍ทาง​จาก​บ้าน‍นอก​มา​ตาม​เส้น‍ทาง​นั้น พวก​เขา​จึง​เกณฑ์​ซีโมน​ให้​แบก​กาง‍เขน​ของ​ท่าน 22 พวก​เขา​พา​ท่าน​มา​ถึง​ที่​แห่ง​หนึ่ง​ชื่อ​กลโก‌ธา (แปล​ว่า​สถานที่แห่งกะ‍โหลก​ศีรษะ) 23 แล้ว​พวก​เขา​เอา​น้ำ‍องุ่น‍หมัก​ผสม​กับ​มด‌ยอบ​ให้​ท่าน​ดื่ม แต่​ท่านไม่​รับ 24 แล้ว​พวก​เขา​ก็​ตรึง​ท่าน​ที่​กาง‍เขน และ​เอา​เสื้อ​ผ้า​ของ​ท่าน มา​จับ​ฉลาก​แบ่ง​กัน เพื่อ​จะ​รู้​ว่า​ใคร​ได้​อะไร 25 ขณะ​ที่​พวก​เขา​ตรึง​ท่าน​นั้น​เป็น​เวลา​สาม​โมง​เช้า 26 มี​คำ​จารึก​ข้อ‍หา​ที่​ลง​โทษ​ท่านไว้​ว่า “กษัตริย์​ของ​พวก​ยา‌ฮู‌ดี” 27 และ​พวก​เขา​เอา​โจร​สอง​คน​มา​ตรึง​พร้อม​กับ​ท่าน ข้าง​ขวา​คน​หนึ่ง​ข้าง​ซ้าย​คน​หนึ่ง 29 คน​ทั้ง‍หลาย​ที่​เดิน​ผ่าน​ไป​มา​นั้น​ก็​พูด​หมิ่น​ประ‌มาท​ท่าน สั่น​ศีรษะ​เยาะเย้ยว่า “เฮ้ย เจ้า​เป็น​คน​ที่​จะ​ทำ‍ลาย​พระ​วิหาร​แล้ว​สร้าง​ขึ้น​ภาย​ใน​สาม​วัน​นี่​นา 30 จง​ช่วย​ตัว​เอง​ให้​รอด​เถอะ แล้ว​ก็​ลง​จาก​กาง‍เขน​เสีย​ที​สิ”
31 ท่าม‍กลาง​พวก​ผู้‍นำ​ทาง​ศาสนา​กับ​พวก​ธรร‌มา‌จารย์ ก็​มี​การ​เยาะ​เย้ย​ท่าน​เหมือน​กัน​ว่า “เขา​ช่วย​คน​อื่น​ให้​รอด​ได้ แต่​ช่วย​ตัว​เอง​ไม่​ได้ 32 ขอ​เชิญ​อัล-มะซีฮฺ​กษัตริย์​แห่งพงศ์พันธุ์นบียะอฺกูบลง​มา​จาก​กาง‍เขน​เดี๋ยว​นี้​เถอะ พวก​เรา​จะ​ได้​เห็น​และ​ศรัทธา” และ​สอง​คน​นั้น​ที่​ถูก​ตรึง​พร้อม​กับ​ท่าน​ก็​กล่าว​คำ​หยาบ​ช้า​ต่อ​ท่าน

การ​ตาย​ของ​อี‌ซา

33 เมื่อ​ถึง​เวลา​เที่ยง​ก็​เกิด​มืด​มัว​ทั่ว​แผ่น‍ดิน​จน​ถึง​บ่าย​สาม​โมง 34 พอ​ถึง​บ่าย​สาม​โมง อี‌ซา​ก็​ร้อง​เสียง​ดัง​ว่า “เอโลอี เอโลอี ลามา สะบัก‌ธานี” แปลว่า “โอ้ ญาอัลลอฮฺ โอ้ ญาอัลลอฮฺ ไฉน​ทรง​ทอด‍ทิ้ง​บ่าว​เสีย?” 35 บาง​คน​ที่​ยืน​อยู่​ที่​นั่น​เมื่อ​ได้​ยิน​ก็​พูด​ว่า “ดู​สิ เขา​กำ‌ลัง​ร้อง​เรียก​นบี​อิล‌ยาส” 36 มี​คน​หนึ่ง​วิ่ง​ไป​เอา​ฟอง​น้ำ​ชุบน้ำ‍องุ่น‍หมัก​เปรี้ยว​เสียบ​ปลาย​ไม้​อ้อ ส่ง​ให้​ท่านดื่มแล้ว​กล่าว​ว่า “คอย​ดู​ซิ​ว่า​นบี​อิล‌ยาส​จะ​มา​เอา​เขา​ลง​หรือ​เปล่า?” 37 แล้ว​อี‌ซา​ร้อง​เสียง​ดัง​แล้ว​ก็​ตาย 38 ม่าน​ใน​พระ​วิหาร​ก็​ขาด​ออก​เป็น​สอง​ท่อน ตั้ง‍แต่​บน​ตลอด​ล่าง 39 ส่วน​นาย‍ร้อย​ที่​ยืน​อยู่​ตรง​หน้า​ท่าน เมื่อ​ได้​ยิน​ท่าน​ร้อง​เสียง​ดัง และ​เห็น​ว่า​ท่าน​ตาย​อย่าง​ไร จึง​กล่าว​ว่า “ท่าน​ผู้​นี้​เป็น​ที่​รัก​ยิ่ง​ของ​อัลลอฮฺ​จริงๆ” 40 ผู้‍หญิง​กลุ่ม​หนึ่ง​ก็​เฝ้า​มอง​อยู่​แต่​ไกล ใน​พวก​ผู้‍หญิง​เหล่า‍นั้น มี​มัรฺ‌ยัม​ชาว​มัก‌ดาลา มัรฺ‌ยัม​มารดา​ของ​ยะอฺ‌กูบ​น้อย​และ​ของ​โย‌เสส และ​นาง​สะโล‌เม 41 ผู้‍หญิง​เหล่า​นั้น​เป็น​พวก​ที่​ติด​ตาม​และ​ปรน‍นิบัติ​ท่าน เมื่อ​ท่าน​อยู่​ที่​แคว้น​กา‌ลิลี และ​ยัง​มี​ผู้‍หญิง​คน​อื่นๆ อีก​หลาย​คน​ที่​ขึ้น​มา​ยังบัยตุลมักดิส​พร้อม​กับ​ท่าน

การ​ฝัง​ศพ​ของ​อี‌ซา

42 เมื่อ​ถึง​เวลา​พลบ​ค่ำ และ​เพราะ​เหตุ​ว่า​วัน​นั้น​เป็น​วัน​เตรียม​คือ​วัน​ก่อน​วัน​บริสุทธิ์ 43 ยู‌สุฟ​จาก​อาริ‌มา‌เธีย​ซึ่ง​เป็น​สมา‍ชิก​สภา​และ​เป็น​ที่​นับ‍ถือ​ของ​คน​ทั้ง‍หลาย อีก​ทั้ง​ยัง​เป็น​คน​ที่​กำ‌ลัง​รอ​คอย​การ​ปก‍ครอง​ของ​อัล‌ลอฮฺ ไป​หา​ปีลาต​ด้วย​ความ​กล้า‍หาญ​เพื่อ​ขอ​ศพ​ของ​อี‌ซา 44 ปี‌ลาต​ก็​ประ‌หลาด​ใจ​ที่​อี‌ซาตาย​แล้ว จึง​เรียก​นาย‍ร้อย​มา​ถาม​ว่า ตาย​แล้ว​หรือ 45 เมื่อ​รู้​เรื่อง​จาก​นาย‍ร้อย​แล้ว ท่าน​จึง​มอบ​ศพ​ให้​แก่​ยู‌สุฟ 46 แล้ว​ยู‌สุฟ​ก็​ไป​ซื้อ​ผ้า​ป่าน และนำ​ศพ​ลง​มา เอา​ผ้า​ป่าน​พัน​หุ้ม​ไว้ แล้ว​นำ​ศพ​ไป​วาง​ไว้​ใน​อุ‍โมงค์​ซึ่ง​สกัด​จาก​ศิลา แล้ว​กลิ้ง​ก้อน​หิน​ปิด​ปาก​อุ‍โมงค์​ไว้ 47 มัรฺ‌ยัม​ชาว​มัก‌ดาลา และ​มัรฺ‌ยัม​มาร‌ดา​ของ​โย‌เสส​ได้​เห็น​สถาน​ที่​ที่​ศพ​ถูก​บรรจุ​ไว้

Filed Under: มาระโก

« มา‌ระ‌โก 14
มา‌ระ‌โก 16 »

Copyright © 2025 · Admin · READ THE ZABOOR